kick back

I really need to kick back during the holiday .

我真的需要在假期里好好放松一下。

So kick back , relax , and enjoy the ride .

放松心情，享受你的驾驭之感吧。

As soon as they 've finished up , they kick back and wait for the next show .

他们一完工就开始休息并等待下一场演出。

The thief had to kick back the stolen money at last .

那窃贼最后不得不退还赃款。

Don 't kick back ; I 'm only joking .

别报复，我只是开开玩笑罢了。

You ought to kick back at such malicious slander .

你应当反击这种恶毒的污蔑。

Tom wanted to kick back at the people who had written so unfavorably about his new book in the newspapers .

对那些在报纸上批评他的新书的人，汤姆打算予以还击。

The embezzler was severely punished and enjoined to kick back a portion of the stolen money each month .

贪污犯受到了严厉惩罚，并被责令每月退还部分赃款。

Contractors winning construction jobs had to kick back 2 per cent of the contract price to the mafia .

赢得建筑工作的承包商得抽出合同价格的百分之二的回扣给黑手党

Kick back ? Get in touch with your inner child ?

象回报？跟你的内息心沟通？

We 're moving so that we can all kick back and have a great new life

我们搬了家就可以好好轻松一下开始全新的生活

Sleep in , kick back , and enjoy your day off .

睡睡觉，蹬蹬脚，享受你的空闲。

Planning to kick back and relax next week ?

你计划下周休个假、好好放松一下吗？

Kick back and reap the rewards of all your hard work .

休息片刻，收获辛勤工作的成果吧。

Here are some tips to help you kick back and relax .

这里有几条小贴士可以帮助你找回自己、真正放松。

Kick back and enjoy the summer .

轻松愉快地的享受这夏日的阳光吧。

Home is a place where you can relax , kick back and just be yourself .

家是一个你可以放松、只要做你自己的地方。

Kick back air cushion and continuous exhaust pneumatic wallop machinery

反冲气垫连续排气式气动冲击机具

Or perhaps the soccer team could use some new cleats , help them get their ... - Kick back ?

也许足球队需要一些防滑钉，帮他们…-反击吗？

The boss is taking the day off ? Hey , I can kick back and relax today !

老板今天休假呀？嘿，那我今天能放松了。

Kick back in the tub , pay off that shifty super .

回澡盆放松一下，付清房租。

This weekend is a time to get together with family and friends , kick back , and enjoy a little time off .

本周末是与家人和朋友团聚的日子，是大家放松和享受休息的时间。

" But , once you go round and deliver them all , you can kick back on the way home . "

不过你一旦绕一圈把它们都分送了，回程可就轻松了

To relax , they kick back in a giant'sofa'made of tree stumps and twigs .

想休憩一下的时候，他们就会躺到由树桩和树枝做成的一个巨大“沙发”里。

Then , the reality of the bad economy , a still-troubled financial system and problematic corporate profits could kick back in .

但是之后，经济不景气的现实、仍处于困境的金融系统以及问题重重的公司利润可能会再次拖累股市走低。

Kick back to recoil unexpectedly and violently .

突然而猛烈地弹回。

Although you 'd like to kick back and revel in what you have just accomplished , family obligation may press on you .

虽然你想要往回踢并且喜欢你已刚刚所完成的，家庭责任可能施加压力你。

Also , since the sun doesn 't set until 8 p.m. , you have plenty of time after work to kick back by the pool .

同样地，夏天的时候，太阳在晚上8点前都不会下山，在下班后你就有了充足的时间去泳池边逛逛了。

Here 's what I 'd like you to do when you get home tonight : First , turn on the music and just kick back and relax .

你今天回家的时候，我希望你做这些事：首先，把音乐打开，好好放轻松休息一下。

Mark : Oh , there go my plans for the evening . I was going to kick back and enjoy some outdoor barbecue .

马克：哦，你看我今晚的计划是这么安排的，我本打算休息然后享受一顿户外烧烤。